Κέντρο βοήθειας

Πώς μπορούμε να σε βοηθήσουμε;

Όλα για την εφαρμογή, τον λογαριασμό σου, τα πλάνα, το απόρρητό σου και τι να κάνεις σε οποιοδήποτε πρόβλημα.

Πρώτα βήματα

Τι είναι το Neogram, πώς να φτιάξεις λογαριασμό και να στήσεις το προφίλ σου.

Τι είναι το Neogram;

Το Neogram είναι ένα κοινωνικό δίκτυο και ραντάρ εγγύτητας για ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα άνω των 18 ετών. Σου δείχνει ποιος είναι κοντά, σε αφήνει να μιλάς χωρίς να χρειάζεται «match» και σου δίνει εργαλεία για να προστατεύεις το απόρρητό σου. Το διαχειρίζεται η TESA Platforms.

Πού κατεβάζω το Neogram;

Το Neogram είναι διαθέσιμο για iPhone στο App Store και για Android στο Google Play. Ψάξε το με το όνομά του ή χρησιμοποίησε τα κουμπιά αυτής της σελίδας.

Ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί το Neogram;

Μόνο άτομα άνω των 18 ετών. Κατά την εγγραφή ζητάμε την ημερομηνία γέννησής σου και ρητή επιβεβαίωση ότι είσαι ενήλικος/η. Οι λογαριασμοί ανηλίκων διαγράφονται.

Πώς φτιάχνω λογαριασμό;
  1. Άνοιξε την εφαρμογή, έλεγξε τις άδειες και αποδέξου την επιβεβαίωση ενηλικότητας.
  2. Στην καρτέλα Crear cuenta (Δημιουργία λογαριασμού) διάλεξε πώς θα κάνεις εγγραφή: με Google, με Apple ή με το email σου και έναν κωδικό τουλάχιστον 6 χαρακτήρων.
  3. Συμπλήρωσε το όνομα ή το δημόσιο ψευδώνυμό σου και την ημερομηνία γέννησής σου και τσέκαρε το πλαίσιο για την ενηλικότητα και την αποδοχή των όρων.

Αν μπεις με Google ή Apple, η εφαρμογή σου ζητά το όνομα και την ημερομηνία γέννησης στο επόμενο βήμα.

Ποιες άδειες ζητά η εφαρμογή και γιατί;
  • Τοποθεσία: ζητείται στην αρχή, για να ταξινομηθεί το ραντάρ ανά εγγύτητα και να εμφανίζονται αποστάσεις.
  • Κάμερα και μικρόφωνο: ζητούνται μόνο όταν τραβάς φωτογραφία ή ηχογραφείς φωνητικό.

Μπορείς να αρνηθείς οποιαδήποτε. Χωρίς τοποθεσία η εφαρμογή δουλεύει, αλλά οι αποστάσεις εμφανίζονται ως “distancia no disponible” (η απόσταση δεν είναι διαθέσιμη) και ο χάρτης δεν δείχνει άτομα. Τις άδειες τις αλλάζεις από τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου.

Πώς στήνω και επεξεργάζομαι το προφίλ μου;

Πάτα Perfil (Προφίλ) στην κάτω μπάρα. Το προφίλ σου χωρίζεται σε καρτέλες:

  • Fotos & Bio (Φωτογραφίες και βιογραφικό): φωτογραφίες, κατάσταση και, με το Editar datos (Επεξεργασία στοιχείων), το όνομα, την ηλικία, το βιογραφικό, τις αντωνυμίες, το ύψος, τον σωματότυπο και τον ρόλο σου. Επίσης τι ψάχνεις, τις φυλές (tribes) σου και την τοποθεσία σου.
  • Pelis & Gustos (Ταινίες και γούστα): ταινίες, σειρές και ενδιαφέροντα.
  • Redes & Estilo (Social και στυλ): κοινωνικά δίκτυα και συνήθειες.

Μόνο το όνομα και η ηλικία είναι υποχρεωτικά: χωρίς αυτά το προφίλ σου δεν εμφανίζεται στο ραντάρ και δεν μπορείς να στέλνεις μηνύματα. Όλα τα υπόλοιπα είναι προαιρετικά και οι αλλαγές αποθηκεύονται μόνες τους.

Πόσες φωτογραφίες μπορώ να ανεβάσω και πώς διαλέγω την εξώφυλλο;

Μπορείς να έχεις έως 8 φωτογραφίες προφίλ. Στο Perfil → Fotos & Bio (Προφίλ → Φωτογραφίες και βιογραφικό) πάτα Agregar foto (Προσθήκη φωτογραφίας) και διάλεξε Usar cámara (Χρήση κάμερας) ή Abrir Galería (Άνοιγμα συλλογής).

Η πρώτη φωτογραφία είναι η εξώφυλλή σου. Για να την αλλάξεις, πάτα ★ Portada (★ Εξώφυλλο) στη φωτογραφία που θες. Για να αφαιρέσεις μία, πάτα τον κάδο. Αφού ανεβάσεις φωτογραφίες, πρέπει να κρατήσεις τουλάχιστον μία.

Μπορώ να έχω προφίλ χωρίς φωτογραφία προσώπου;

Ναι. Οι φωτογραφίες είναι προαιρετικές: αν δεν ανεβάσεις καμία, το προφίλ σου εμφανίζεται ως Discreto (Διακριτικό). Αυτό που δεν επιτρέπεται είναι να χρησιμοποιείς φωτογραφίες άλλου ατόμου παριστάνοντας ότι είναι δικές σου.

Σε ποια γλώσσα είναι η εφαρμογή;

Προς το παρόν το Neogram είναι διαθέσιμο στα ισπανικά και οι αποστάσεις εμφανίζονται σε μέτρα και χιλιόμετρα.

Οδηγός της εφαρμογής

Ραντάρ, χάρτης, chat, άλμπουμ, προβολές, αγαπημένα και TESA AI.

Πώς λειτουργεί το ραντάρ;

Η καρτέλα Cercanos (Κοντινοί) δείχνει ένα πλέγμα με τα άτομα που είναι πιο κοντά σου, από το πιο κοντινό ως το πιο μακρινό. Κάθε κελί έχει τη φωτογραφία, το όνομα, την ηλικία, την απόσταση και την κατάσταση.

  • Η πράσινη τελίτσα δείχνει ότι το άτομο ήταν ενεργό τα τελευταία 5 λεπτά.
  • Με το δωρεάν πλάνο βλέπεις έως 100 προφίλ· με το Neo Pro, έως 500.
  • Το πλέγμα ανανεώνεται μόνο του κάθε λεπτό όσο έχεις την εφαρμογή ανοιχτή και η τοποθεσία σου ενημερώνεται κάθε φορά που την ανοίγεις.
Ποια φίλτρα μπορώ να χρησιμοποιήσω στο ραντάρ;

Όλα τα φίλτρα είναι δωρεάν:

  • Γρήγορες επιλογές: En línea (Συνδεδεμένοι), Ahora (Τώρα), De viaje (Σε ταξίδι), Discretos (Διακριτικοί), Con foto (Με φωτογραφία) και Verificados (Επαληθευμένοι).
  • Tribu (Φυλή): διάλεξε μία από τη λίστα.
  • Edad & Km (Ηλικία και km): εύρος ηλικίας, μέγιστη απόσταση και τι ψάχνει το άλλο άτομο.

Με το Restablecer (Επαναφορά) ξαναβλέπεις όλο τον κόσμο.

Τι είναι το “Explorar”;

Είναι ένας άλλος τρόπος να περιηγείσαι στα κοντινά προφίλ: ένα ένα και σε μεγάλο μέγεθος. Από κάθε κάρτα μπορείς να πας στην επόμενη, να γυρίσεις στην προηγούμενη, να στείλεις ένα άγγιγμα, να ανοίξεις το chat, να αποθηκεύσεις το προφίλ στα αγαπημένα ή να πατήσεις Ver más (Δες περισσότερα) για να το ανοίξεις ολόκληρο.

Τι είναι τα αγγίγματα;

Είναι γρήγοροι χαιρετισμοί (👋, 🔥 ή 😈) για να σπάσεις τον πάγο χωρίς να γράψεις. Στέλνονται από το Explorar, από τον χάρτη ή από το chat. Αυτά που λαμβάνεις βρίσκονται στο Vistas → Toques recibidos (Προβολές → Αγγίγματα που έλαβες). Είναι δωρεάν.

Πώς λειτουργεί ο χάρτης;

Άνοιξέ τον με το εικονίδιο της υδρογείου, πάνω, ή με τη συντόμευση Explorar Mapa Mundial (Εξερεύνηση παγκόσμιου χάρτη) του ραντάρ. Είναι δωρεάν.

  • Δείχνει στον χάρτη τα άτομα του ραντάρ σου, γύρω από το σημείο όπου βρίσκεσαι.
  • Κάθε πινέζα βρίσκεται σε κατά προσέγγιση θέση, υπολογισμένη με τη στρογγυλεμένη απόσταση: κανείς δεν εμφανίζεται στην πραγματική του τοποθεσία.
  • Μπορείς να ψάξεις και να περιηγηθείς σε οποιαδήποτε πόλη του κόσμου, αλλά τα άτομα εμφανίζονται μόνο κοντά στην πραγματική σου τοποθεσία.
  • Το Tu pin en el mapa (Η πινέζα σου στον χάρτη) ορίζει μόνο αν βλέπεις εσύ τη δική σου πινέζα.
Πώς ξεκινώ ένα chat και τι μπορώ να στείλω;

Δεν χρειάζεται «match»: άνοιξε οποιοδήποτε προφίλ και πάτα Chat. Οι συζητήσεις σου μένουν στην καρτέλα Chat. Μπορείς να στείλεις:

  • Κείμενο και emoji.
  • Φωτογραφίες, από την κάμερα ή τη συλλογή.
  • Φωτογραφίες μίας προβολής.
  • Φωνητικά έως 2 λεπτών.
  • Την κατά προσέγγιση ζώνη σου.
  • Ένα πάσο για να δει το άλλο άτομο ένα από τα ιδιωτικά σου άλμπουμ.

Δεν υπάρχει ημερήσιο όριο μηνυμάτων.

Τι σημαίνουν τα εικονίδια δίπλα στα μηνύματά μου;
  • Ρολόι: το μήνυμα στέλνεται.
  • ✓: στάλθηκε.
  • Πράσινο ✓✓: το άλλο άτομο το διάβασε. Η επιβεβαίωση ανάγνωσης ανήκει στο Neo Pro.
  • Κόκκινο “!”: δεν στάλθηκε. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και ξαναστείλ’ το.
Πώς στέλνω μια φωτογραφία που φαίνεται μόνο μία φορά;

Στο chat πάτα + και διάλεξε Foto 1 Vez (Φωτογραφία 1 φορά) ή ενεργοποίησε το Enviar como Foto Efímera (Αποστολή ως εφήμερη φωτογραφία) στο παράθυρο της κάμερας. Το άλλο άτομο μπορεί να την ανοίξει μία μόνο φορά· όταν την κλείσει, σβήνεται από τους διακομιστές μας και οι δυο σας βλέπετε την ειδοποίηση “Foto efímera abierta” (Η εφήμερη φωτογραφία άνοιξε).

Να έχεις υπόψη ότι καμία εφαρμογή δεν μπορεί να εμποδίσει κάποιον να φωτογραφίσει την οθόνη με άλλη συσκευή.

Πώς διαγράφω ένα μήνυμα;

Κράτα πατημένο το μήνυμα για να ανοίξουν οι Acciones del Mensaje (Ενέργειες μηνύματος):

  • Μήνυμα που έλαβες: “Eliminar de mi chat” (Διαγραφή από το chat μου).
  • Δικό σου μήνυμα, με το δωρεάν πλάνο: “Eliminar solo de mi chat” (Διαγραφή μόνο από το chat μου).
  • Δικό σου μήνυμα, με Neo Pro: “Eliminar para ambos” (Διαγραφή και για τους δύο), που το σβήνει και από το chat του άλλου ατόμου.

Προς το παρόν δεν μπορείς να διαγράψεις ολόκληρη συζήτηση με μία κίνηση.

Τι στέλνεται όταν μοιράζομαι την τοποθεσία μου στο chat;

Με το + → Ubicación (+ → Τοποθεσία) στέλνεται η κατά προσέγγιση ζώνη σου, στρογγυλεμένη σε περίπου ένα χιλιόμετρο. Το ακριβές σημείο σου δεν στέλνεται ποτέ.

Πώς λειτουργούν τα ιδιωτικά άλμπουμ;

Είναι φωτογραφίες που κανείς δεν βλέπει αν δεν του δώσεις πρόσβαση.

  1. Δημιουργία: στο Perfil → Álbumes (Προφίλ → Άλμπουμ) πάτα Crear Álbum (Δημιουργία άλμπουμ). Κάθε άλμπουμ δέχεται έως 30 φωτογραφίες.
  2. Κοινοποίηση: μέσα σε ένα chat πάτα + → Pase Álbum (+ → Πάσο άλμπουμ), διάλεξε το άλμπουμ και για πόση ώρα θα έχει πρόσβαση: 1 ώρα, 24 ώρες ή μόνιμα.
  3. Αφαίρεση πρόσβασης: πάτα Revocar acceso (Ανάκληση πρόσβασης) στο πάσο που έστειλες. Οι φωτογραφίες παύουν να φαίνονται αμέσως.

Το πάσο δείχνει τις φωτογραφίες όπως ήταν όταν το έστειλες: αν αλλάξεις το άλμπουμ μετά, πρέπει να στείλεις νέο πάσο.

Πού βλέπω ποιος επισκέφτηκε το προφίλ μου;

Στην καρτέλα Vistas → Quién te vio (Προβολές → Ποιος σε είδε). Με το δωρεάν πλάνο βλέπεις τις 5 πιο πρόσφατες επισκέψεις· με το Neo Pro τις βλέπεις όλες. Μια επίσκεψη καταγράφεται όταν κάποιος ανοίγει ολόκληρο το προφίλ σου, εκτός αν χρησιμοποιεί κρυφή λειτουργία.

Πώς αποθηκεύω ένα προφίλ στα αγαπημένα;

Πάτα το αστέρι στο προφίλ ή στην κάρτα του Explorar. Τα αγαπημένα σου μένουν στην καρτέλα Favoritos (Αγαπημένα) και το άλλο άτομο δεν το μαθαίνει. Αν ένα αγαπημένο δεν υπάρχει στη λίστα, είναι επειδή αυτή τη στιγμή βρίσκεται εκτός του ραντάρ σου.

Τι είναι η λειτουργία ταξιδιού;

Χρησιμεύει για να δείξεις ότι απλώς περνάς από κάπου. Στο Perfil → Fotos & Bio → Ubicación & Modo Viaje (Προφίλ → Φωτογραφίες και βιογραφικό → Τοποθεσία και λειτουργία ταξιδιού) δήλωσε την πόλη σου και την τρέχουσα τοποθεσία σου: αν διαφέρουν, τα υπόλοιπα άτομα βλέπουν ένα αεροπλανάκι δίπλα στο όνομά σου. Δεν τους εμφανίζεται η πόλη καταγωγής σου.

Η λειτουργία ταξιδιού δεν αλλάζει τη θέση σου στο ραντάρ: συνεχίζεις να βλέπεις όσους είναι κοντά στο σημείο όπου πραγματικά βρίσκεσαι. Με το Volver a casa (Επιστροφή σπίτι) την απενεργοποιείς.

Τι είναι το TESA AI και πώς χρησιμοποιείται;

Είναι η τεχνητή νοημοσύνη του Neogram και περιλαμβάνεται στο Neo Pro. Έχει τρεις λειτουργίες:

  • Έξυπνη αναζήτηση: πάτα το αστέρι με τις τέσσερις αιχμές, πάνω, και περίγραψε με δικά σου λόγια ποιον θέλεις να γνωρίσεις. Σου προτείνει προφίλ από το ραντάρ σου που ταιριάζουν και σου εξηγεί γιατί.
  • Sugerencias IA (Προτάσεις AI): στο chat σου προτείνει απαντήσεις για να σπάσεις τον πάγο. Πατάς μία και την επεξεργάζεσαι πριν την στείλεις.
  • Traducir IA (Μετάφραση AI): κάτω από κάθε μήνυμα κειμένου, το μεταφράζει στα ισπανικά (ή στα αγγλικά, αν είναι ήδη στα ισπανικά).

Τα αποτελέσματα είναι ενδεικτικά: η AI μπορεί να κάνει λάθη.

Στέλνει ειδοποιήσεις το Neogram;

Προς το παρόν δεν υπάρχουν push ειδοποιήσεις. Τα νέα μηνύματα φτάνουν όσο έχεις την εφαρμογή ανοιχτή και, όταν μπεις, βλέπεις τον μετρητή μη αναγνωσμένων στο Chat και τη δραστηριότητα στις Vistas.

Πλάνα και πληρωμές

Τι περιλαμβάνει κάθε πλάνο, πώς να κάνεις συνδρομή, να ακυρώσεις και να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων.

Τι περιλαμβάνει το Neo Pro;
  • Χωρίς διαφημίσεις.
  • Έως 500 προφίλ στο ραντάρ σου.
  • Όλα τα άτομα που επισκέφτηκαν το προφίλ σου.
  • Επιβεβαίωση ανάγνωσης.
  • Διαγραφή των μηνυμάτων σου και για τους δύο.
  • Κρυφή λειτουργία.
  • TESA AI: αναζήτηση, προτάσεις και μεταφραστής.
  • Λειτουργία παραλλαγής.

Δες την πλήρη σύγκριση των πλάνων.

Τι περιλαμβάνει το Neo Max;

Όλα όσα περιλαμβάνει το Neo Pro και επιπλέον:

  • Ραντάρ χωρίς όριο προφίλ.
  • Εξερεύνηση άλλων πόλεων και εμφάνισή σου σε αυτές πριν ταξιδέψεις.
  • Μηνύματα προτεραιότητας: εμφανίζεσαι πρώτος/η στα εισερχόμενα του άλλου ατόμου.
  • Δες ποιος σε έβαλε στα αγαπημένα.
  • Προβεβλημένο προφίλ στο ραντάρ της περιοχής σου μία φορά την εβδομάδα.
  • Αυτόματη μετάφραση των chat σου.
Τι μπορώ να κάνω δωρεάν;

Σχεδόν όλα τα βασικά: το ραντάρ με έως 100 προφίλ και όλα τα φίλτρα του, τον χάρτη, το chat χωρίς ημερήσιο όριο (κείμενο, φωτογραφίες, φωνητικά, τοποθεσία και αγγίγματα), τα ιδιωτικά άλμπουμ, τις τελευταίες 5 επισκέψεις στο προφίλ σου, το κλείδωμα με PIN και τα μπλοκαρίσματα και τις αναφορές. Το δωρεάν πλάνο περιλαμβάνει διαφημίσεις.

Πόσο κοστίζουν το Neo Pro και το Neo Max;
  • Neo Pro: USD 15 τον μήνα ή USD 140 τον χρόνο.
  • Neo Max: USD 25 τον μήνα ή USD 230 τον χρόνο.

Είναι τιμές αναφοράς. Το κατάστημά σου μπορεί να τις εμφανίζει στο νόμισμά σου και με φόρους: η τελική τιμή είναι πάντα αυτή που βλέπεις στο App Store ή στο Google Play πριν επιβεβαιώσεις την αγορά.

Πώς κάνω συνδρομή;

Στην εφαρμογή μπες στο Perfil → Suscripción (Προφίλ → Συνδρομή), διάλεξε το πλάνο σου (Neo Pro ή Neo Max, μηνιαίο ή ετήσιο) και επιβεβαίωσε την πληρωμή με τον λογαριασμό σου στο App Store ή στο Google Play. Το πλάνο ενεργοποιείται μόλις το κατάστημα επιβεβαιώσει την αγορά.

Δεν υπάρχουν πληρωμές εκτός των καταστημάτων: αν κάποιος σου προσφέρει συνδρομή με άλλον τρόπο, είναι απάτη.

Πώς ακυρώνω τη συνδρομή μου;
  • iPhone: Ρυθμίσεις → το όνομά σου → Συνδρομές → Neogram.
  • Android: Google Play → η φωτογραφία σου → Πληρωμές και συνδρομές → Συνδρομές → Neogram.
  • Από την εφαρμογή: Perfil → Suscripción → Administrar o cancelar suscripción (Διαχείριση ή ακύρωση συνδρομής).

Με την ακύρωση σταματά η επόμενη ανανέωση και συνεχίζεις να έχεις το πλάνο σου μέχρι το τέλος της περιόδου που έχεις ήδη πληρώσει. Η απεγκατάσταση της εφαρμογής ή η διαγραφή του λογαριασμού σου δεν ακυρώνει τη συνδρομή.

Πώς ζητώ επιστροφή χρημάτων;

Τις χρεώσεις τις επεξεργάζονται η Apple και η Google, οπότε για τις επιστροφές αποφασίζει το κατάστημα. Ζήτησέ την στο reportaproblem.apple.com αν αγόρασες από iPhone ή στο play.google.com/store/account αν αγόρασες από Android. Το Neogram δεν μπορεί να εκδώσει, να εγκρίνει ούτε να απορρίψει επιστροφές χρημάτων.

Πλήρωσα και το πλάνο μου δεν ενεργοποιήθηκε
  1. Περίμενε λίγα λεπτά: μερικές φορές το κατάστημα αργεί να επιβεβαιώσει την αγορά.
  2. Έλεγξε ότι είσαι στον ίδιο λογαριασμό Neogram με τον οποίο αγόρασες.
  3. Στο Perfil → Suscripción πάτα Restaurar compras (Επαναφορά αγορών).

Αν συνεχίζει να μην ενεργοποιείται, γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας μαζί με την απόδειξη που σου έστειλε το κατάστημα.

Μπορώ να περάσω από το Neo Pro στο Neo Max ή αντίστροφα;

Ναι. Στο Perfil → Suscripción διάλεξε το άλλο πλάνο και επιβεβαίωσε στο κατάστημα. Το App Store ή το Google Play εφαρμόζουν την αλλαγή και προσαρμόζουν τη χρέωση σύμφωνα με τους δικούς τους κανόνες.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη συνδρομή μου σε άλλο τηλέφωνο;

Ναι. Η συνδρομή ανήκει στον λογαριασμό σου στο Neogram: συνδέσου με τον ίδιο λογαριασμό στο άλλο τηλέφωνο. Μια συνδρομή καταστήματος μπορεί να συνδέεται με έναν μόνο λογαριασμό Neogram.

Τι γίνεται όταν λήξει η συνδρομή μου ή την ακυρώσω;

Γυρνάς στο δωρεάν πλάνο χωρίς να χάσεις το προφίλ, τις φωτογραφίες ή τα chat σου. Οι λειτουργίες επί πληρωμή παύουν να είναι διαθέσιμες: για παράδειγμα, η κρυφή λειτουργία κλείνει μόνη της και οι διαφημίσεις επιστρέφουν.

Γιατί βλέπω διαφημίσεις;

Το δωρεάν πλάνο περιλαμβάνει διαφημίσεις στο ραντάρ, στο Explorar, στη λίστα των chat και, πού και πού, σε πλήρη οθόνη. Οι διαφημίσεις πλήρους οθόνης κλείνουν πάντα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Με το Neo Pro ή το Neo Max δεν βλέπεις καμία.

Απόρρητο και διακριτικότητα

Οι ρυθμίσεις απορρήτου ανοίγουν με το εικονίδιο του γραναζιού, πάνω δεξιά.

Βλέπουν οι άλλοι την ακριβή τοποθεσία μου;

Όχι. Στους άλλους δείχνουμε μόνο μια στρογγυλεμένη απόσταση: ανά 100 μέτρα αν είναι σε απόσταση μικρότερη των 2 km και ανά 500 μέτρα αν είναι πιο μακριά. Στον χάρτη εμφανίζεσαι σε κατά προσέγγιση θέση, ποτέ στην πραγματική σου τοποθεσία.

Πώς κάνω την απόστασή μου κατά προσέγγιση ή την κρύβω;

Στις ρυθμίσεις απορρήτου:

  • Distancia aproximada (Κατά προσέγγιση απόσταση): οι άλλοι βλέπουν την απόστασή σου στρογγυλεμένη στο χιλιόμετρο.
  • Mostrar mi distancia (Εμφάνιση της απόστασής μου): αν το κλείσεις, οι άλλοι βλέπουν “distancia oculta” (απόσταση κρυφή), δεν εμφανίζεσαι στον χάρτη και στο ραντάρ μπαίνεις μετά από όσους δείχνουν την απόστασή τους. Όσο την έχεις κρυφή, δεν βλέπεις ούτε εσύ τις αποστάσεις των άλλων.

Και οι δύο επιλογές είναι δωρεάν.

Μπορώ να κρύψω την ηλικία μου ή ότι είμαι συνδεδεμένος/η;

Ναι, δωρεάν, από τις ρυθμίσεις απορρήτου: Ocultar mi edad (Απόκρυψη της ηλικίας μου) και Ocultar estado en línea (Απόκρυψη κατάστασης σύνδεσης). Με τη δεύτερη δεν φαίνεται ούτε η πράσινη τελίτσα ούτε πότε ήσουν τελευταία φορά συνδεδεμένος/η.

Τι είναι η κρυφή λειτουργία;

Είναι λειτουργία του Neo Pro. Όσο είναι ενεργή, δεν εμφανίζεσαι στο ραντάρ, στον χάρτη ούτε στο Explorar και οι επισκέψεις σου σε άλλα προφίλ δεν καταγράφονται. Τα άτομα στα οποία γράφεις ή στέλνεις άγγιγμα σε βλέπουν κανονικά στο chat.

Ενεργοποιείται στις ρυθμίσεις απορρήτου, στο Modo Incógnito (Κρυφή λειτουργία), ή πατώντας τη δική σου φωτογραφία πάνω αριστερά.

Πώς κλειδώνω την εφαρμογή με PIN;
  1. Άνοιξε τις ρυθμίσεις απορρήτου και ενεργοποίησε το Bloqueo con PIN (Κλείδωμα με PIN).
  2. Διάλεξε ένα PIN 4 ψηφίων, επανάλαβέ το και πάτα Guardar PIN y activar (Αποθήκευση PIN και ενεργοποίηση).

Από εκείνη τη στιγμή το Neogram σου ζητά το PIN όταν το ανοίγεις και όταν επιστρέφεις έπειτα από λίγη ώρα χωρίς χρήση. Μπορείς να το κλειδώσεις και αμέσως με το εικονίδιο του λουκέτου. Το PIN αποθηκεύεται μόνο στο τηλέφωνό σου και είναι δωρεάν.

Ξέχασα το PIN μου

Δεν μπορούμε να το δούμε ούτε να το ανακτήσουμε, γιατί το PIN δεν φεύγει ποτέ από το τηλέφωνό σου. Στην οθόνη κλειδώματος πάτα ¿Olvidaste tu PIN? Cerrar sesión (Ξέχασες το PIN; Αποσύνδεση): αποσυνδέεσαι και το PIN σβήνεται από εκείνο το τηλέφωνο. Μπες ξανά με τον λογαριασμό σου και, αν θες, φτιάξε νέο PIN. Το προφίλ, οι φωτογραφίες και τα chat σου δεν χάνονται.

Τι είναι η λειτουργία παραλλαγής;

Είναι λειτουργία του Neo Pro που καλύπτει την εφαρμογή με μια αριθμομηχανή που δουλεύει πραγματικά, μήπως κάποιος κοιτάζει την οθόνη σου.

  • Ενεργοποίηση: Perfil (Προφίλ) → κουμπί Neo Pro → Modo camuflaje (Λειτουργία παραλλαγής) → Activar (Ενεργοποίηση).
  • Επιστροφή στο Neogram: κράτα πατημένο τον τίτλο “Calculadora” (Αριθμομηχανή) για ένα δευτερόλεπτο.

Δεν αλλάζει το εικονίδιο ούτε το όνομα της εφαρμογής στο τηλέφωνό σου και απενεργοποιείται όταν την κλείνεις.

Μπορεί κάποιος να αποθηκεύσει ή να καταγράψει τις φωτογραφίες μου;

Καμία εφαρμογή δεν μπορεί να εμποδίσει πλήρως ένα στιγμιότυπο οθόνης ή το να φωτογραφίσει κάποιος την οθόνη με άλλη συσκευή. Οι φωτογραφίες μίας προβολής και τα προσωρινά πάσο άλμπουμ μειώνουν αυτόν τον κίνδυνο, αλλά δεν τον εξαλείφουν. Μοιράσου προσωπικό περιεχόμενο μόνο με άτομα που εμπιστεύεσαι.

Ποια δεδομένα αποθηκεύει το Neogram και με ποιους τα μοιράζεται;

Αποθηκεύουμε ό,τι χρειαζόμαστε για να λειτουργεί η εφαρμογή: το προφίλ και τις φωτογραφίες σου, τα μηνύματά σου, την τελευταία τοποθεσία σου (μόνο για τον υπολογισμό αποστάσεων), τα αγαπημένα, τα μπλοκαρίσματα και τις επισκέψεις σου. Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα και τις πληρωμές τις επεξεργάζονται η Apple και η Google: ποτέ δεν βλέπουμε την κάρτα σου. Όλες οι λεπτομέρειες βρίσκονται στην Πολιτική απορρήτου.

Πώς βλέπω, διορθώνω ή ζητώ αντίγραφο των δεδομένων μου;

Σχεδόν όλα μπορείς να τα δεις και να τα αλλάξεις μόνος/η σου από το προφίλ σου και από τις ρυθμίσεις απορρήτου. Για να ζητήσεις αντίγραφο των δεδομένων σου ή να ασκήσεις οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα, γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας επιλέγοντας το θέμα «Απόρρητο και προσωπικά δεδομένα».

Ασφάλεια και σεβασμός

Αν κινδυνεύεις ή έπεσες θύμα εγκλήματος, επικοινώνησε πρώτα με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης της περιοχής σου.

Τι κάνω αν με διακρίνουν ή με παρενοχλούν;

Δεν χρειάζεται να το ανέχεσαι ούτε να απαντάς. Κάνε τα εξής:

  1. Μπλόκαρε το άτομο από το προφίλ του: παύει να σε βλέπει και δεν μπορεί να σου ξαναγράψει. Η συζήτηση μένει αποθηκευμένη ως αποδεικτικό.
  2. Κάνε αναφορά με τον λόγο “Acoso, odio o comportamiento agresivo” (Παρενόχληση, μίσος ή επιθετική συμπεριφορά) και πες μας τι έγινε. Η ομάδα μας εξετάζει το προφίλ και μπορεί να αναστείλει τον λογαριασμό.
  3. Αν υπήρξαν απειλές ή νιώθεις ότι κινδυνεύεις, επικοινώνησε με την αστυνομία ή τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Το μίσος, η παρενόχληση και οι διακρίσεις απαγορεύονται από τους κανόνες της κοινότητας. Αν θέλεις να μας πεις κάτι ακόμη, χρησιμοποίησε τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Διακρίσεις ή παρενόχληση».

Είδα ένα προφίλ με φράσεις όπως «όχι χοντροί» ή «μηδέν θηλυπρέπεια»

Τέτοιες εκφράσεις δεν επιτρέπονται. Το να απορρίπτεις ή να ταπεινώνεις άλλα άτομα λόγω σώματος, έκφρασης φύλου, ηλικίας, καταγωγής, χρώματος δέρματος, αναπηρίας ή οροθετικότητας είναι διάκριση, ακόμη κι αν παρουσιάζεται ως «προτίμηση». Κάνε αναφορά στο προφίλ με τον λόγο “Acoso, odio o comportamiento agresivo” (Παρενόχληση, μίσος ή επιθετική συμπεριφορά) και θα το εξετάσουμε.

Πώς μπλοκάρω κάποιον;

Άνοιξε το προφίλ του, κατέβα μέχρι το τέλος και πάτα Bloquear usuario → Confirmar Bloqueo (Αποκλεισμός χρήστη → Επιβεβαίωση αποκλεισμού). Από εκείνη τη στιγμή δεν βλέπετε ο ένας τον άλλον στο ραντάρ, στον χάρτη, στο Explorar και στις Vistas και κανείς δεν μπορεί να στείλει μήνυμα στον άλλον. Το άτομο δεν λαμβάνει καμία ειδοποίηση.

Πώς ξεμπλοκάρω κάποιον;

Στις ρυθμίσεις απορρήτου (εικονίδιο γραναζιού) μπες στις Personas bloqueadas (Αποκλεισμένα άτομα) και πάτα Desbloquear (Άρση αποκλεισμού). Μπορείς να το κάνεις και από την αποκλεισμένη συζήτηση.

Πώς κάνω αναφορά σε ένα προφίλ;

Άνοιξε το προφίλ, κατέβα μέχρι το τέλος και πάτα Reportar perfil (Αναφορά προφίλ). Διάλεξε τον λόγο:

  • Perfil falso, spam o estafa (Ψεύτικο προφίλ, spam ή απάτη).
  • Fotos inapropiadas o suplanta identidad (Ακατάλληλες φωτογραφίες ή πλαστοπροσωπία).
  • Acoso, odio o comportamiento agresivo (Παρενόχληση, μίσος ή επιθετική συμπεριφορά).
  • Sospecha de menor de edad (Υποψία ότι είναι ανήλικο άτομο).
  • Venta ilegal o promoción comercial (Παράνομη πώληση ή εμπορική προώθηση).

Μπορείς να προσθέσεις λεπτομέρειες και να μπλοκάρεις το άτομο στο ίδιο βήμα. Μετά πάτα Enviar Reporte Seguro (Ασφαλής αποστολή αναφοράς).

Τι γίνεται μετά την αναφορά; Το μαθαίνει το άλλο άτομο;

Η αναφορά φτάνει στην ομάδα εποπτείας μας, που εξετάζει το προφίλ και μπορεί να αφαιρέσει περιεχόμενο, να αναστείλει ή να διαγράψει τον λογαριασμό. Το άτομο που αναφέρθηκε δεν μαθαίνει ποιος το ανέφερε. Για λόγους απορρήτου, δεν γνωστοποιούμε τις λεπτομέρειες των μέτρων που παίρνουμε.

Νομίζω ότι ένα άτομο είναι ανήλικο

Κάνε αναφορά στο προφίλ με τον λόγο “Sospecha de menor de edad” (Υποψία ότι είναι ανήλικο άτομο). Αυτές οι αναφορές έχουν προτεραιότητα. Αν δεν έχεις λογαριασμό, γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Παιδική ασφάλεια». Περισσότερα στα πρότυπα παιδικής ασφάλειας που ακολουθούμε.

Κάποιος χρησιμοποιεί τις φωτογραφίες μου ή παριστάνει εμένα

Κάνε αναφορά σε εκείνο το προφίλ με τον λόγο “Fotos inapropiadas o suplanta identidad” (Ακατάλληλες φωτογραφίες ή πλαστοπροσωπία). Αν δεν έχεις λογαριασμό στο Neogram, γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Αναφορά ατόμου ή περιεχομένου» και πες μας πώς θα βρούμε το προφίλ.

Μου ζητούν λεφτά, στοιχεία ή κωδικούς

Είναι σχεδόν σίγουρα απάτη. Μην στείλεις ποτέ χρήματα, στοιχεία κάρτας, κωδικούς πρόσβασης ή κωδικούς επαλήθευσης σε κάποιον που γνώρισες στην εφαρμογή, όσο επείγον ή πειστικό κι αν ακούγεται. Διέκοψε τη συζήτηση, μπλόκαρε και κάνε αναφορά στο προφίλ με τον λόγο “Perfil falso, spam o estafa” (Ψεύτικο προφίλ, spam ή απάτη).

Με απειλούν ότι θα διαδώσουν φωτογραφίες ή συζητήσεις

Αυτό είναι εκβιασμός και αποτελεί έγκλημα.

  1. Μην πληρώσεις και μην στείλεις κι άλλο περιεχόμενο: η πληρωμή δεν τους κάνει να σταματήσουν.
  2. Κράτα στιγμιότυπα των απειλών και του προφίλ.
  3. Μπλόκαρε και κάνε αναφορά στο άτομο.
  4. Κάνε καταγγελία στην αστυνομία ή στην εισαγγελία της περιοχής σου.

Το να δημοσιεύεις ή να στέλνεις προσωπικές φωτογραφίες άλλου ατόμου χωρίς τη συναίνεσή του απαγορεύεται επίσης στο Neogram: αν σου συνέβη, κάνε αναφορά και γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας.

Συμβουλές για ένα πρώτο ραντεβού
  • Μιλήστε λίγο πριν και, αν μπορείς, κάντε βιντεοκλήση εκτός εφαρμογής.
  • Διάλεξε δημόσιο και πολυσύχναστο μέρος για την πρώτη φορά.
  • Πες σε κάποιον που εμπιστεύεσαι με ποιον θα βρεθείς, πού και τι ώρα.
  • Πήγαινε και γύρνα μόνος/η σου και πρόσεχε το ποτό σου.
  • Αν κάτι δεν σου κάθεται καλά, μπορείς να φύγεις χωρίς εξηγήσεις.

Το Neogram δεν ελέγχει ιστορικό και δεν επαληθεύει τα στοιχεία των προφίλ.

Τι είναι το σήμα επαληθευμένου προφίλ;

Δείχνει ότι η ομάδα εποπτείας μας εξέτασε αυτό το προφίλ. Δεν αποτελεί εγγύηση ταυτότητας ούτε καλής συμπεριφοράς, γι' αυτό συνέχισε να χρησιμοποιείς την κρίση σου.

Προς το παρόν δεν μπορείς να ζητήσεις επαλήθευση από την εφαρμογή: θα την ενεργοποιήσουμε σύντομα.

Επίλυση προβλημάτων

Σύνδεση, τοποθεσία, μηνύματα, φωτογραφίες και σφάλματα.

Δεν μπορώ να συνδεθώ
  • Μπες με τον ίδιο τρόπο που έκανες εγγραφή: Google, Apple ή email και κωδικό.
  • Αν δεις “Correo o contraseña incorrectos” (Λάθος email ή κωδικός), έλεγξε μήπως έχεις κενά ή κεφαλαία γράμματα παραπάνω.
  • Αν ξέχασες τον κωδικό, πάτα ¿Olvidaste tu contraseña? (Ξέχασες τον κωδικό;) στην καρτέλα “Iniciar sesión” (Σύνδεση).
  • Αν εμφανιστεί “Demasiados intentos” (Πάρα πολλές προσπάθειες), περίμενε λίγα λεπτά πριν ξαναδοκιμάσεις.
Πώς επαναφέρω ή αλλάζω τον κωδικό μου;

Στην αρχική οθόνη, στην καρτέλα Iniciar sesión (Σύνδεση), πάτα ¿Olvidaste tu contraseña? (Ξέχασες τον κωδικό;), γράψε το email σου και διάλεξε Enviar enlace de recuperación (Αποστολή συνδέσμου ανάκτησης). Θα σου έρθει ένα email με σύνδεσμο για να φτιάξεις νέο κωδικό.

Αν δεν σου έρθει, έλεγξε τον φάκελο ανεπιθύμητων και ότι είναι το email με το οποίο έκανες εγγραφή. Αν έφτιαξες τον λογαριασμό με Google ή Apple, δεν έχεις κωδικό Neogram: μπες με το ίδιο κουμπί.

Μπορώ να αλλάξω το email του λογαριασμού μου;

Προς το παρόν δεν γίνεται από την εφαρμογή. Γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Ο λογαριασμός ή η πρόσβασή μου» και θα το δούμε μαζί.

Δεν βλέπω άτομα κοντά μου ή δεν εμφανίζονται οι αποστάσεις
  • Έλεγξε ότι το Neogram έχει άδεια τοποθεσίας στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου και ότι η τοποθεσία του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη.
  • Η τοποθεσία σου ενημερώνεται όταν ανοίγεις την εφαρμογή: κλείσε την εντελώς και άνοιξέ την ξανά.
  • Αν χρησιμοποιείς φίλτρα, πάτα Restablecer (Επαναφορά).
  • Αν έχεις απενεργοποιήσει το “Mostrar mi distancia” (Εμφάνιση της απόστασής μου), δεν βλέπεις ούτε εσύ τις αποστάσεις των άλλων.

Μπορεί επίσης να συμβαίνει να χρησιμοποιούν ακόμη λίγα άτομα το Neogram στην περιοχή σου.

Ο χάρτης δεν δείχνει κανέναν

Ο χάρτης δείχνει μόνο άτομα κοντά στην πραγματική σου τοποθεσία και χρειάζεται άδεια τοποθεσίας. Αν περιηγούσουν σε άλλη πόλη, πάτα Mi ubicación (Η τοποθεσία μου) για να γυρίσεις. Δεν εμφανίζονται επίσης όσοι κρύβουν την απόστασή τους ή χρησιμοποιούν κρυφή λειτουργία.

Τα μηνύματά μου δεν στέλνονται
  • Έλεγξε τη σύνδεσή σου στο ίντερνετ και ξαναστείλ’ το.
  • Αν δεις “Completá tu nombre y edad en tu perfil” (Συμπλήρωσε το όνομα και την ηλικία σου στο προφίλ σου), συμπλήρωσε αυτά τα στοιχεία.
  • Αν δεις “El archivo es demasiado grande” (Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο), δοκίμασε μια πιο ελαφριά φωτογραφία ή ένα άλμπουμ με λιγότερες φωτογραφίες.
  • Αν δεις “No podés enviar mensajes a este perfil” (Δεν μπορείς να στείλεις μηνύματα σε αυτό το προφίλ), εκείνη η συζήτηση δεν δέχεται πια μηνύματα.
Δεν μπορώ να ανεβάσω φωτογραφία
  • Το μέγιστο είναι 8 φωτογραφίες προφίλ και 30 φωτογραφίες ανά άλμπουμ.
  • Αν δεις “Tu perfil tiene demasiadas fotos” (Το προφίλ σου έχει πάρα πολλές φωτογραφίες), αφαίρεσε μερικές: ανάμεσα στο προφίλ και τα άλμπουμ υπάρχει ανώτατο όριο χώρου.
  • Αν δεις “No pudimos procesar esa foto” (Δεν μπορέσαμε να επεξεργαστούμε αυτή τη φωτογραφία), δοκίμασε άλλη εικόνα.
Η κάμερα ή το μικρόφωνο δεν λειτουργούν

Έλεγξε στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου ότι το Neogram έχει άδεια να χρησιμοποιεί την κάμερα και το μικρόφωνο. Στο μεταξύ μπορείς να διαλέξεις μια φωτογραφία από τη συλλογή σου αντί να την τραβήξεις με την κάμερα.

Ένα προφίλ ή τα μηνύματά του εξαφανίστηκαν

Μπορεί να οφείλεται σε διάφορους λόγους: το άτομο διέγραψε τον λογαριασμό του (τότε σβήνονται και τα μηνύματά του), σε μπλόκαρε, ενεργοποίησε κρυφή λειτουργία, διέγραψε ένα μήνυμα και για τους δύο ή απλώς βγήκε εκτός του ραντάρ σου. Για λόγους απορρήτου δεν αναφέρουμε ποιος από αυτούς ισχύει.

Η εφαρμογή είναι αργή ή κολλάει
  1. Κλείσε εντελώς το Neogram και άνοιξέ το ξανά.
  2. Έλεγξε τη σύνδεσή σου: δοκίμασε να αλλάξεις ανάμεσα σε Wi‑Fi και δεδομένα κινητής.
  3. Εγκατέστησε την τελευταία έκδοση από το κατάστημά σου.
  4. Επανεκκίνησε το τηλέφωνο.

Αν συνεχίζει το ίδιο, πες μας τι συμβαίνει από τη φόρμα επικοινωνίας.

Βρήκα ένα σφάλμα στην εφαρμογή

Ευχαριστούμε που μας ενημερώνεις. Γράψε μας από τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Τεχνικό πρόβλημα» και πες μας τι έκανες, τι είδες στην οθόνη και τι μοντέλο τηλεφώνου έχεις. Έτσι μπορούμε να το αναπαράγουμε και να το διορθώσουμε πιο γρήγορα.

Ο λογαριασμός και τα δεδομένα σου

Αποσύνδεση, αλλαγή στοιχείων και διαγραφή του λογαριασμού σου.

Πώς αποσυνδέομαι;

Άνοιξε τις ρυθμίσεις απορρήτου με το εικονίδιο του γραναζιού, κατέβα μέχρι το τέλος και πάτα Cerrar sesión (Αποσύνδεση). Το προφίλ σου συνεχίζει να είναι ορατό στους άλλους ακόμη κι αν έχεις αποσυνδεθεί. Αν είχες PIN, σβήνεται από εκείνο το τηλέφωνο.

Μπορώ να αλλάξω το όνομα ή την ηλικία μου;

Ναι, στο Perfil → Fotos & Bio → Editar datos (Προφίλ → Φωτογραφίες και βιογραφικό → Επεξεργασία στοιχείων). Η ηλικία πρέπει να είναι από 18 έως 99 ετών και δεν ενημερώνεται μόνη της: θυμήσου να την αλλάξεις όταν έχεις γενέθλια.

Μπορώ να κρύψω τον λογαριασμό μου χωρίς να τον διαγράψω;

Δεν υπάρχει επιλογή παύσης του λογαριασμού. Με το Neo Pro μπορείς να ενεργοποιήσεις την κρυφή λειτουργία για να μην εμφανίζεσαι στο ραντάρ, στον χάρτη και στο Explorar. Χωρίς Neo Pro, ο μόνος τρόπος να μην εμφανίζεσαι είναι να διαγράψεις τον λογαριασμό.

Πώς διαγράφω τον λογαριασμό μου;
  1. Πάτα το εικονίδιο του γραναζιού, πάνω δεξιά.
  2. Κατέβα μέχρι την ενότητα Centro Legal · TESA Platforms (Νομικό κέντρο · TESA Platforms).
  3. Πάτα Eliminar mi cuenta permanentemente (Μόνιμη διαγραφή του λογαριασμού μου) και επιβεβαίωσε με Sí, eliminar cuenta (Ναι, διαγραφή λογαριασμού).

Αν έχεις Neo Pro, ακύρωσε πρώτα τη συνδρομή στο κατάστημά σου: η διαγραφή του λογαριασμού δεν την ακυρώνει. Περισσότερες λεπτομέρειες στη σελίδα Διαγραφή λογαριασμού.

Τι σβήνεται όταν διαγράψω τον λογαριασμό μου;

Σβήνονται το προφίλ σου, οι φωτογραφίες και τα άλμπουμ σου, όλα τα μηνύματά σου (παύουν να φαίνονται και στο chat του άλλου ατόμου), τα αγαπημένα, οι επισκέψεις και τα μπλοκαρίσματά σου, η αποθηκευμένη τοποθεσία και η πρόσβασή σου. Γίνεται αμέσως και δεν αναιρείται. Κρατάμε μόνο τις αναφορές ασφάλειας που ο νόμος ή η προστασία της κοινότητας απαιτούν να διατηρηθούν.

Δεν μπορώ να μπω και θέλω να διαγράψω τον λογαριασμό μου

Συμπλήρωσε τη φόρμα επικοινωνίας με το θέμα «Διαγραφή του λογαριασμού μου» και γράψε το email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σου. Επιβεβαιώνουμε ότι είναι δικός σου και τον διαγράφουμε.

Δεν βρήκαμε τίποτα με αυτές τις λέξεις. Δοκίμασε κάποιον άλλο όρο ή γράψε μας.

Δεν βρήκες αυτό που έψαχνες;

Γράψε μας και θα σου απαντήσουμε στο email που θα αφήσεις. Δεν θα σου ζητήσουμε ποτέ τον κωδικό πρόσβασης ή το PIN σου.

Αν έχεις λογαριασμό, χρησιμοποίησε το ίδιο email με το οποίο μπαίνεις στο Neogram.

Χρησιμοποιούμε αυτά τα στοιχεία μόνο για να σου απαντήσουμε. Αν κινδυνεύεις, επικοινώνησε πρώτα με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης της περιοχής σου. Περισσότερες πληροφορίες.