Premiers pas

Ce qu’est Neogram, comment créer ton compte et monter ton profil.

Qu’est-ce que Neogram ?

Neogram est un réseau social et un radar de proximité pour les personnes LGBTIQ+ de 18 ans ou plus. Elle te montre qui est près de toi, te laisse discuter sans avoir besoin de « match » et te donne des outils pour protéger ta vie privée. Elle est opérée par TESA Platforms.

Où télécharger Neogram ?

Neogram est disponible sur iPhone dans l’App Store et sur Android dans Google Play. Cherche-la par son nom ou utilise les boutons de cette page.

Qui peut utiliser Neogram ?

Uniquement les personnes de 18 ans ou plus. À l’inscription, nous te demandons ta date de naissance et une confirmation expresse de ta majorité. Les comptes de mineurs sont supprimés.

Comment créer mon compte ?
  1. Ouvre l’appli, passe en revue les autorisations et accepte la confirmation de majorité.
  2. Dans l’onglet Crear cuenta (Créer un compte), choisis comment t’inscrire : avec Google, avec Apple ou avec ton e-mail et un mot de passe d’au moins 6 caractères.
  3. Renseigne ton nom ou pseudo public et ta date de naissance, puis coche la case de majorité et d’acceptation des conditions.

Si tu te connectes avec Google ou avec Apple, l’appli te demande ton nom et ta date de naissance à l’étape suivante.

Quelles autorisations l’appli demande-t-elle, et pourquoi ?
  • Localisation : demandée au démarrage, pour classer le radar par proximité et afficher les distances.
  • Caméra et micro : demandés seulement quand tu prends une photo ou enregistres un message vocal.

Tu peux tout refuser. Sans localisation, l’appli fonctionne, mais les distances s’affichent comme « distancia no disponible » (distance non disponible) et la carte n’affiche personne. Les autorisations se modifient dans les réglages de ton téléphone.

Comment monter et modifier mon profil ?

Touche Perfil (Profil) dans la barre du bas. Ton profil est divisé en onglets :

  • Fotos & Bio (Photos et bio) : photos, statut et, avec Editar datos (Modifier les infos), ton nom, ton âge, ta bio, tes pronoms, ta taille, ta morphologie et ton rôle. Aussi ce que tu cherches, tes tribus et ta localisation.
  • Pelis & Gustos (Films et goûts) : films, séries et centres d’intérêt.
  • Redes & Estilo (Réseaux et style) : réseaux sociaux et habitudes.

Seuls le nom et l’âge sont obligatoires : sans eux, ton profil n’apparaît pas sur le radar et tu ne peux pas envoyer de messages. Tout le reste est facultatif et les modifications s’enregistrent toutes seules.

Combien de photos puis-je ajouter et comment choisir celle de couverture ?

Tu peux avoir jusqu’à 8 photos de profil. Dans Perfil → Fotos & Bio (Profil → Photos et bio), touche Agregar foto (Ajouter une photo) et choisis Usar cámara (Utiliser l’appareil photo) ou Abrir Galería (Ouvrir la galerie).

La première photo est ta couverture. Pour la changer, touche ★ Portada (★ Couverture) sur la photo de ton choix. Pour en retirer une, touche la corbeille. Une fois que tu as ajouté des photos, tu dois en garder au moins une.

Puis-je avoir un profil sans photo de mon visage ?

Oui. Les photos sont facultatives : si tu n’en ajoutes aucune, ton profil apparaît comme Discret. Ce qui n’est pas permis, c’est d’utiliser les photos d’une autre personne en les faisant passer pour les tiennes.

Dans quelle langue est l’appli ?

Pour l’instant, Neogram est disponible en espagnol et les distances s’affichent en mètres et en kilomètres.

Guide de l’appli

Radar, carte, chat, albums, visites, favoris et TESA AI.

Comment fonctionne le radar ?

L’onglet Cercanos (Proches) affiche une grille avec les personnes les plus proches de toi, de la plus proche à la plus éloignée. Chaque case montre la photo, le nom, l’âge, la distance et le statut.

  • Le point vert indique que la personne a été active ces 5 dernières minutes.
  • Avec l’offre gratuite, tu vois jusqu’à 100 profils ; avec Neo Pro, jusqu’à 500.
  • La grille se rafraîchit toute seule chaque minute tant que l’appli est ouverte, et ta position se met à jour à chaque ouverture.
Quels filtres puis-je utiliser sur le radar ?

Tous les filtres sont gratuits :

  • Raccourcis : En línea (En ligne), Ahora (Maintenant), De viaje (En voyage), Discretos (Discrets), Con foto (Avec photo) et Verificados (Vérifiés).
  • Tribu (Tribu) : choisis-en une dans la liste.
  • Edad & Km (Âge et km) : tranche d’âge, distance maximale et ce que cherche l’autre personne.

Avec Restablecer (Réinitialiser), tu revoies tout le monde.

Qu’est-ce que « Explorar » (Explorer) ?

C’est une autre façon de parcourir les profils proches : un par un et en grand. Depuis chaque carte, tu peux passer au suivant, revenir au précédent, envoyer un toucher, ouvrir le chat, enregistrer le profil en favori ou toucher Ver más (Voir plus) pour l’ouvrir en entier.

Que sont les touchers ?

Ce sont des salutations rapides (👋, 🔥 ou 😈) pour briser la glace sans écrire. Ils s’envoient depuis Explorar (Explorer), depuis la carte ou depuis le chat. Ceux que tu reçois apparaissent dans Vistas → Toques recibidos (Visites → Touchers reçus). Ils sont gratuits.

Comment fonctionne la carte ?

Ouvre-la avec l’icône du globe, en haut, ou avec le raccourci Explorar Mapa Mundial (Explorer la carte du monde) du radar. Elle est gratuite.

  • Elle affiche sur la carte les personnes de ton radar, autour de l’endroit où tu te trouves.
  • Chaque repère est à une position approximative, calculée à partir de la distance arrondie : personne n’apparaît à sa position réelle.
  • Tu peux chercher et parcourir n’importe quelle ville du monde, mais les personnes n’apparaissent qu’à proximité de ta position réelle.
  • Tu pin en el mapa (Ton repère sur la carte) détermine seulement si tu vois ton propre repère.
Comment démarrer un chat et que puis-je envoyer ?

Pas besoin de « match » : ouvre n’importe quel profil et touche Chat. Tes conversations se retrouvent dans l’onglet Chat. Tu peux envoyer :

  • Du texte et des emojis.
  • Des photos, depuis l’appareil photo ou la galerie.
  • Des photos à vue unique.
  • Des messages vocaux jusqu’à 2 minutes.
  • Ta zone approximative.
  • Un accès pour voir l’un de tes albums privés.

Il n’y a pas de limite quotidienne de messages.

Que signifient les icônes à côté de mes messages ?
  • Horloge : le message est en cours d’envoi.
  • ✓ : il a été envoyé.
  • ✓✓ vert : l’autre personne l’a lu. La confirmation de lecture fait partie de Neo Pro.
  • « ! » rouge : l’envoi a échoué. Vérifie ta connexion et renvoie-le.
Comment envoyer une photo qui ne se voit qu’une seule fois ?

Dans le chat, touche + et choisis Foto 1 Vez (Photo 1 fois), ou active Enviar como Foto Efímera (Envoyer comme photo éphémère) dans la fenêtre de l’appareil photo. L’autre personne ne peut l’ouvrir qu’une seule fois ; quand elle la ferme, la photo est supprimée de nos serveurs et vous voyez tous les deux l’avis « Foto efímera abierta » (Photo éphémère ouverte).

Garde en tête qu’aucune appli ne peut empêcher quelqu’un de photographier l’écran avec un autre appareil.

Comment supprimer un message ?

Maintiens le message appuyé pour ouvrir Acciones del Mensaje (Actions du message) :

  • Un message que tu as reçu : « Eliminar de mi chat » (Supprimer de mon chat).
  • Un message de toi, avec l’offre gratuite : « Eliminar solo de mi chat » (Supprimer seulement de mon chat).
  • Un message de toi, avec Neo Pro : « Eliminar para ambos » (Supprimer pour les deux), qui le supprime aussi du chat de l’autre personne.

Pour l’instant, on ne peut pas supprimer une conversation entière d’un seul coup.

Qu’est-ce qui est envoyé quand je partage ma position dans le chat ?

Avec + → Ubicación (+ → Position), c’est ta zone approximative qui est envoyée, arrondie à environ un kilomètre. Ton point exact n’est jamais envoyé.

Comment fonctionnent les albums privés ?

Ce sont des photos que personne ne voit, sauf si tu donnes l’accès.

  1. Créer : dans Perfil → Álbumes (Profil → Albums), touche Crear Álbum (Créer un album). Chaque album accepte jusqu’à 30 photos.
  2. Partager : dans un chat, touche + → Pase Álbum (+ → Accès album), choisis l’album et la durée de l’accès : 1 heure, 24 heures ou permanent.
  3. Retirer l’accès : touche Revocar acceso (Révoquer l’accès) sur l’accès que tu as envoyé. Les photos cessent d’être visibles immédiatement.

L’accès affiche les photos telles qu’elles étaient au moment de l’envoi : si tu modifies ensuite l’album, tu dois envoyer un nouvel accès.

Où voir qui a visité mon profil ?

Dans l’onglet Vistas → Quién te vio (Visites → Qui t’a vu). Avec l’offre gratuite, tu vois les 5 visites les plus récentes ; avec Neo Pro, tu les vois toutes. Une visite est enregistrée quand quelqu’un ouvre ton profil complet, sauf si cette personne utilise le mode incognito.

Comment enregistrer un profil en favori ?

Touche l’étoile sur le profil ou sur la carte d’Explorar (Explorer). Tes favoris se retrouvent dans l’onglet Favoritos (Favoris) et l’autre personne n’en sait rien. Si un favori n’apparaît pas dans la liste, c’est qu’il est hors de ton radar à ce moment-là.

Qu’est-ce que le mode voyage ?

Il sert à faire savoir que tu es de passage. Dans Perfil → Fotos & Bio → Ubicación & Modo Viaje (Profil → Photos et bio → Localisation et mode voyage), indique ta ville et ta position actuelle : si elles sont différentes, les autres voient un avion à côté de ton nom. Ta ville d’origine ne leur est pas montrée.

Le mode voyage ne change pas ta place sur le radar : tu continues de voir les personnes proches de là où tu es vraiment. Avec Volver a casa (Rentrer à la maison), tu le désactives.

Qu’est-ce que TESA AI et comment l’utiliser ?

C’est l’intelligence artificielle de Neogram, incluse dans Neo Pro. Elle a trois fonctions :

  • Recherche intelligente : touche l’étoile à quatre branches, en haut, et décris avec tes mots la personne que tu aimerais rencontrer. Elle te suggère des profils qui te correspondent sur ton radar et t’explique pourquoi.
  • Sugerencias IA (Suggestions IA) : dans le chat, elle te propose des réponses pour briser la glace. Tu en touches une et tu la modifies avant de l’envoyer.
  • Traducir IA (Traduire avec l’IA) : sous chaque message texte, elle le traduit en espagnol (ou en anglais, s’il est déjà en espagnol).

Les résultats sont indicatifs : l’IA peut se tromper.

Neogram envoie-t-elle des notifications ?

Pour l’instant, il n’y a pas de notifications push. Les nouveaux messages arrivent tant que l’appli est ouverte, et en revenant tu vois le compteur de non lus dans Chat et l’activité dans Vistas (Visites).

Offres et paiements

Ce que comprend chaque offre, comment s’abonner, résilier et demander un remboursement.

Que comprend Neo Pro ?
  • Sans publicités.
  • Jusqu’à 500 profils sur ton radar.
  • Toutes les personnes qui ont visité ton profil.
  • Confirmation de lecture.
  • Supprimer tes messages pour les deux personnes.
  • Mode incognito.
  • TESA AI : recherche, suggestions et traducteur.
  • Mode camouflage.

Tu peux voir la comparaison complète des offres.

Que comprend Neo Max ?

Tout ce que comprend Neo Pro et, en plus :

  • Radar sans limite de profils.
  • Explorer d’autres villes et t’y faire voir avant de voyager.
  • Messages prioritaires : tu apparais en premier dans la boîte de l’autre personne.
  • Voir qui t’a mis en favori.
  • Profil mis en avant sur le radar de ta zone une fois par semaine.
  • Traduction automatique de tes chats.
Que puis-je faire gratuitement ?

Presque tout l’essentiel : le radar avec jusqu’à 100 profils et tous ses filtres, la carte, le chat sans limite quotidienne (texte, photos, messages vocaux, position et touchers), les albums privés, les 5 dernières visites sur ton profil, le verrouillage par PIN, ainsi que les blocages et les signalements. L’offre gratuite comprend des publicités.

Combien coûtent Neo Pro et Neo Max ?
  • Neo Pro : USD 15 par mois ou USD 140 par an.
  • Neo Max : USD 25 par mois ou USD 230 par an.

Ce sont des prix indicatifs. Ta boutique peut les afficher dans ta monnaie et inclure les taxes : le prix final est toujours celui que tu vois dans l’App Store ou Google Play avant de confirmer l’achat.

Comment m’abonner ?

Dans l’appli, va dans Perfil → Suscripción (Profil → Abonnement), choisis ton offre (Neo Pro ou Neo Max, mensuelle ou annuelle) et confirme le paiement avec ton compte App Store ou Google Play. L’offre s’active dès que la boutique confirme l’achat.

Il n’existe aucun paiement en dehors des boutiques : si quelqu’un te propose un abonnement par un autre moyen, c’est une arnaque.

Comment résilier mon abonnement ?
  • iPhone : Réglages → ton nom → Abonnements → Neogram.
  • Android : Google Play → ta photo → Paiements et abonnements → Abonnements → Neogram.
  • Depuis l’appli : Perfil → Suscripción → Administrar o cancelar suscripción (Profil → Abonnement → Gérer ou résilier l’abonnement).

En résiliant, le prochain renouvellement est arrêté et tu gardes ton offre jusqu’à la fin de la période déjà payée. Désinstaller l’appli ou supprimer ton compte ne résilie pas l’abonnement.

Comment demander un remboursement ?

Les paiements sont traités par Apple et Google : ce sont donc les boutiques qui décident des remboursements. Fais ta demande sur reportaproblem.apple.com si tu as acheté sur iPhone, ou sur play.google.com/store/account si tu as acheté sur Android. Neogram ne peut ni émettre, ni approuver, ni refuser de remboursements.

J’ai payé et mon offre ne s’est pas activée
  1. Attends quelques minutes : la boutique met parfois du temps à confirmer l’achat.
  2. Vérifie que tu es bien connecté·e au compte Neogram avec lequel tu as acheté.
  3. Dans Perfil → Suscripción (Profil → Abonnement), touche Restaurar compras (Restaurer les achats).

Si elle ne s’active toujours pas, écris-nous via le formulaire de contact avec le justificatif que t’a envoyé la boutique.

Puis-je passer de Neo Pro à Neo Max, ou l’inverse ?

Oui. Dans Perfil → Suscripción (Profil → Abonnement), choisis l’autre offre et confirme dans la boutique. L’App Store ou Google Play appliquent le changement et ajustent le paiement selon leurs propres règles.

Puis-je utiliser mon abonnement sur un autre téléphone ?

Oui. L’abonnement appartient à ton compte Neogram : connecte-toi avec ce même compte sur l’autre téléphone. Un abonnement de la boutique ne peut être lié qu’à un seul compte Neogram.

Que se passe-t-il quand mon abonnement expire ou que je le résilie ?

Tu reviens à l’offre gratuite sans perdre ton profil, tes photos ni tes conversations. Les fonctions payantes ne sont plus disponibles : par exemple, le mode incognito s’éteint tout seul et les publicités reviennent.

Pourquoi je vois des publicités ?

L’offre gratuite comprend des publicités sur le radar, dans Explorar (Explorer), dans la liste des chats et, de temps en temps, en plein écran. Les publicités en plein écran peuvent toujours être fermées après quelques secondes. Avec Neo Pro ou Neo Max, tu n’en vois aucune.

Confidentialité et discrétion

Les réglages de confidentialité s’ouvrent avec l’icône en forme d’engrenage, en haut à droite.

Les autres voient-ils ma position exacte ?

Non. Aux autres, nous n’affichons qu’une distance arrondie : par tranches de 100 mètres s’ils sont à moins de 2 km, et de 500 mètres s’ils sont plus loin. Sur la carte, tu apparais à une position approximative, jamais à ta position réelle.

Comment rendre ma distance approximative ou la masquer ?

Dans les réglages de confidentialité :

  • Distancia aproximada (Distance approximative) : les autres voient ta distance arrondie au kilomètre.
  • Mostrar mi distancia (Afficher ma distance) : si tu la désactives, les autres voient « distancia oculta » (distance masquée), tu n’apparais pas sur la carte et tu figures sur le radar après celles et ceux qui l’affichent. Tant que la tienne est masquée, tu ne vois pas non plus les distances des autres.

Les deux options sont gratuites.

Puis-je masquer mon âge ou le fait que je suis en ligne ?

Oui, gratuitement, depuis les réglages de confidentialité : Ocultar mi edad (Masquer mon âge) et Ocultar estado en línea (Masquer le statut en ligne). Avec la seconde, on ne voit ni le point vert ni ta dernière connexion.

Qu’est-ce que le mode incognito ?

C’est une fonction de Neo Pro. Tant qu’il est actif, tu n’apparais ni sur le radar, ni sur la carte, ni dans Explorar (Explorer), et tes visites sur d’autres profils ne sont pas enregistrées. Les personnes à qui tu écris ou à qui tu envoies un toucher te voient bien dans le chat.

Il s’active dans les réglages de confidentialité, dans Modo Incógnito (Mode incognito), ou en touchant ta propre photo en haut à gauche.

Comment verrouiller l’appli avec un PIN ?
  1. Ouvre les réglages de confidentialité et active Bloqueo con PIN (Verrouillage par PIN).
  2. Choisis un PIN à 4 chiffres, saisis-le à nouveau et touche Guardar PIN y activar (Enregistrer le PIN et activer).

Dès lors, Neogram te demande le PIN à l’ouverture et quand tu reviens après un moment sans l’avoir utilisée. Tu peux aussi la verrouiller instantanément avec l’icône du cadenas. Le PIN est stocké uniquement sur ton téléphone et c’est gratuit.

J’ai oublié mon PIN

Nous ne pouvons ni le voir ni le récupérer, car le PIN ne quitte jamais ton téléphone. Sur l’écran de verrouillage, touche ¿Olvidaste tu PIN? Cerrar sesión (Tu as oublié ton PIN ? Se déconnecter) : ta session se ferme et le PIN est effacé de ce téléphone. Reconnecte-toi avec ton compte et, si tu veux, crée un nouveau PIN. Ton profil, tes photos et tes conversations ne sont pas perdus.

Qu’est-ce que le mode camouflage ?

C’est une fonction de Neo Pro qui recouvre l’appli d’une calculatrice qui fonctionne vraiment, au cas où quelqu’un regarderait ton écran.

  • Activer : Perfil → bouton Neo Pro → Modo camuflaje (Mode camouflage) → Activar (Activer).
  • Revenir à Neogram : maintiens appuyé le titre « Calculadora » (Calculatrice) pendant une seconde.

Il ne change ni l’icône ni le nom de l’appli sur ton téléphone, et se désactive quand tu la fermes.

Quelqu’un peut-il enregistrer ou capturer mes photos ?

Aucune appli ne peut empêcher totalement une capture d’écran, ni que quelqu’un photographie l’écran avec un autre appareil. Les photos à vue unique et les accès temporaires aux albums réduisent ce risque, mais ne l’éliminent pas. Ne partage du contenu intime qu’avec des personnes en qui tu as confiance.

Quelles données Neogram conserve-t-elle et avec qui les partage-t-elle ?

Nous conservons ce dont nous avons besoin pour que l’appli fonctionne : ton profil et tes photos, tes messages, ta dernière position (uniquement pour calculer les distances), tes favoris, blocages et visites. Nous ne vendons pas de données personnelles et les paiements sont traités par Apple et Google : nous ne voyons jamais ta carte. Le détail complet se trouve dans la Politique de confidentialité.

Comment consulter, corriger ou demander une copie de mes données ?

Tu peux presque tout consulter et modifier toi-même depuis ton profil et les réglages de confidentialité. Pour demander une copie de tes données ou exercer un autre droit, écris-nous via le formulaire de contact en choisissant le motif « Confidentialité et données personnelles ».

Sécurité et respect

Si tu es en danger ou si tu as été victime d’une infraction, contacte d’abord les services d’urgence de ta région.

Que faire si je subis de la discrimination ou du harcèlement ?

Tu n’as pas à l’accepter ni à répondre. Voici ce qu’il faut faire :

  1. Bloque la personne depuis son profil : elle ne te voit plus et ne peut plus t’écrire. La conversation reste enregistrée comme preuve.
  2. Signale-la avec le motif « Acoso, odio o comportamiento agresivo » (Harcèlement, haine ou comportement agressif) et raconte-nous ce qui s’est passé. Notre équipe examine le profil et peut suspendre le compte.
  3. En cas de menaces ou si tu te sens en danger, contacte la police ou les services d’urgence.

La haine, le harcèlement et la discrimination sont interdits par les règles de la communauté. Si tu as besoin de nous en dire plus, utilise le formulaire de contact avec le motif « Discrimination ou harcèlement ».

J’ai vu un profil avec des phrases comme « no gordxs » ou « cero pluma »

Ces expressions ne sont pas autorisées. Rejeter ou humilier d’autres personnes à cause de leur corps, de leur expression de genre, de leur âge, de leur origine, de leur couleur de peau, de leur handicap ou de leur statut sérologique est de la discrimination, même présentée comme une « préférence ». Signale le profil avec le motif « Acoso, odio o comportamiento agresivo » (Harcèlement, haine ou comportement agressif) et nous l’examinerons.

Comment bloquer quelqu’un ?

Ouvre son profil, descends tout en bas et touche Bloquear usuario → Confirmar Bloqueo (Bloquer l’utilisateur → Confirmer le blocage). Dès lors, vous ne vous voyez plus sur le radar, la carte, Explorar (Explorer) et Vistas (Visites), et aucun de vous deux ne peut écrire à l’autre. L’autre personne ne reçoit aucun avertissement.

Comment débloquer quelqu’un ?

Dans les réglages de confidentialité (icône en forme d’engrenage), va dans Personas bloqueadas (Personnes bloquées) et touche Desbloquear (Débloquer). Tu peux aussi le faire depuis la conversation bloquée.

Comment signaler un profil ?

Ouvre le profil, descends tout en bas et touche Reportar perfil (Signaler le profil). Choisis le motif :

  • Perfil falso, spam o estafa (Faux profil, spam ou arnaque).
  • Fotos inapropiadas o suplanta identidad (Photos inappropriées ou usurpation d’identité).
  • Acoso, odio o comportamiento agresivo (Harcèlement, haine ou comportement agressif).
  • Sospecha de menor de edad (Soupçon de mineur).
  • Venta ilegal o promoción comercial (Vente illégale ou promotion commerciale).

Tu peux ajouter des détails et bloquer la personne à la même étape. Touche ensuite Enviar Reporte Seguro (Envoyer le signalement sécurisé).

Que se passe-t-il après un signalement ? L’autre personne le sait-elle ?

Le signalement arrive à notre équipe de modération, qui examine le profil et peut supprimer du contenu, suspendre ou supprimer le compte. La personne signalée ne sait pas qui l’a signalée. Par respect de la vie privée, nous ne communiquons pas le détail des mesures prises.

Je pense qu’une personne est mineure

Signale le profil avec le motif « Sospecha de menor de edad » (Soupçon de mineur). Ces signalements sont traités en priorité. Si tu n’as pas de compte, écris-nous via le formulaire de contact avec le motif « Protection des mineurs ». Plus d’informations dans nos normes de protection des mineurs.

Quelqu’un utilise mes photos ou se fait passer pour moi

Signale ce profil avec le motif « Fotos inapropiadas o suplanta identidad » (Photos inappropriées ou usurpation d’identité). Si tu n’as pas de compte Neogram, écris-nous via le formulaire de contact avec le motif « Signaler une personne ou un contenu » et explique-nous comment trouver le profil.

On me demande de l’argent, des données ou des codes

C’est presque sûrement une arnaque. N’envoie jamais d’argent, de données de carte, de mots de passe ni de codes de vérification à quelqu’un rencontré dans l’appli, même si ça paraît urgent ou convaincant. Coupe la conversation, bloque et signale le profil avec le motif « Perfil falso, spam o estafa » (Faux profil, spam ou arnaque).

On me menace de diffuser des photos ou des conversations

C’est du chantage et c’est un délit.

  1. Ne paie pas et n’envoie pas d’autre contenu : payer ne les fait pas arrêter.
  2. Garde des captures d’écran des menaces et du profil.
  3. Bloque et signale la personne.
  4. Porte plainte auprès de la police ou du parquet de ta région.

Publier ou envoyer des photos intimes d’une autre personne sans son consentement est aussi interdit sur Neogram : si cela t’est arrivé, signale-le et écris-nous via le formulaire de contact.

Conseils pour un premier rendez-vous
  • Discutez un moment avant et, si tu peux, faites un appel vidéo en dehors de l’appli.
  • Choisis un lieu public et fréquenté pour la première fois.
  • Préviens une personne de confiance : avec qui tu te vois, où et à quelle heure.
  • Va et reviens par tes propres moyens, et surveille ton verre.
  • Si quelque chose te dérange, tu peux partir sans te justifier.

Neogram ne vérifie pas les antécédents ni les informations des profils.

Qu’est-ce que le badge de profil vérifié ?

Il indique que notre équipe de modération a examiné ce profil. Ce n’est pas une garantie d’identité ni de bonne conduite : continue donc à faire preuve de discernement.

On ne peut pas encore demander la vérification depuis l’appli : nous l’activerons prochainement.

Dépannage

Connexion, position, messages, photos et erreurs.

Je n’arrive pas à me connecter
  • Connecte-toi avec la même méthode que celle de ton inscription : Google, Apple ou e-mail et mot de passe.
  • Si tu vois « Correo o contraseña incorrectos » (E-mail ou mot de passe incorrects), vérifie qu’il n’y a pas d’espaces ni de majuscules en trop.
  • Si tu as oublié ton mot de passe, touche ¿Olvidaste tu contraseña? (Mot de passe oublié ?) dans l’onglet « Iniciar sesión » (Connexion).
  • Si « Demasiados intentos » (Trop de tentatives) s’affiche, attends quelques minutes avant de réessayer.
Comment réinitialiser ou changer mon mot de passe ?

Sur l’écran d’accueil, onglet Iniciar sesión (Connexion), touche ¿Olvidaste tu contraseña? (Mot de passe oublié ?), saisis ton e-mail et choisis Enviar enlace de recuperación (Envoyer le lien de récupération). Tu reçois un e-mail avec un lien pour créer un nouveau mot de passe.

S’il n’arrive pas, vérifie ton dossier de spam et que c’est bien l’e-mail avec lequel tu t’es inscrit·e. Si tu as créé ton compte avec Google ou avec Apple, tu n’as pas de mot de passe Neogram : connecte-toi avec ce même bouton.

Puis-je changer l’e-mail de mon compte ?

Pour l’instant, ce n’est pas possible depuis l’appli. Écris-nous via le formulaire de contact avec le motif « Mon compte ou ma connexion » et nous réglons ça avec toi.

Je ne vois personne près de moi ou les distances n’apparaissent pas
  • Vérifie que Neogram a l’autorisation de localisation dans les réglages de ton téléphone et que la localisation du téléphone est activée.
  • Ta position se met à jour à l’ouverture de l’appli : ferme-la complètement et rouvre-la.
  • Si tu utilises des filtres, touche Restablecer (Réinitialiser).
  • Si tu as désactivé « Mostrar mi distancia » (Afficher ma distance), tu ne vois pas non plus les distances des autres.

Il se peut aussi qu’il y ait encore peu de monde sur Neogram dans ta zone.

La carte n’affiche personne

La carte n’affiche que les personnes proches de ta position réelle et a besoin de l’autorisation de localisation. Si tu parcourais une autre ville, touche Mi ubicación (Ma position) pour revenir. Les personnes qui masquent leur distance ou utilisent le mode incognito n’apparaissent pas non plus.

Mes messages ne partent pas
  • Vérifie ta connexion internet et renvoie le message.
  • Si tu vois « Completá tu nombre y edad en tu perfil » (Renseigne ton nom et ton âge dans ton profil), termine de remplir ces informations.
  • Si tu vois « El archivo es demasiado grande » (Le fichier est trop volumineux), essaie avec une photo plus légère ou un album avec moins de photos.
  • Si tu vois « No podés enviar mensajes a este perfil » (Tu ne peux pas envoyer de messages à ce profil), cette conversation n’accepte plus de messages.
Je n’arrive pas à ajouter une photo
  • Le maximum est de 8 photos de profil et de 30 photos par album.
  • Si tu vois « Tu perfil tiene demasiadas fotos » (Ton profil a trop de photos), retire-en quelques-unes : entre le profil et les albums, il y a un plafond d’espace.
  • Si tu vois « No pudimos procesar esa foto » (Nous n’avons pas pu traiter cette photo), essaie avec une autre image.
La caméra ou le micro ne fonctionnent pas

Vérifie dans les réglages de ton téléphone que Neogram a l’autorisation d’utiliser la caméra et le micro. En attendant, tu peux choisir une photo de ta galerie au lieu d’en prendre une avec la caméra.

Un profil ou ses messages ont disparu

Cela peut avoir plusieurs causes : la personne a supprimé son compte (ses messages sont alors aussi effacés), t’a bloqué·e, a activé le mode incognito, a supprimé un message pour les deux ou est simplement sortie de ton radar. Par respect de la vie privée, nous n’indiquons pas laquelle.

L’appli est lente ou plante
  1. Ferme complètement Neogram et rouvre-la.
  2. Vérifie ta connexion : essaie de passer du Wi‑Fi aux données mobiles, ou l’inverse.
  3. Installe la dernière version depuis ta boutique.
  4. Redémarre ton téléphone.

Si rien ne change, dis-nous ce qui se passe via le formulaire de contact.

J’ai trouvé un bug dans l’appli

Merci de nous prévenir. Écris-nous via le formulaire de contact avec le motif « Problème technique » et dis-nous ce que tu faisais, ce que tu as vu à l’écran et quel modèle de téléphone tu utilises. Ça nous aide à le reproduire et à le corriger plus vite.

Ton compte et tes données

Se déconnecter, modifier tes informations et supprimer ton compte.

Comment me déconnecter ?

Ouvre les réglages de confidentialité avec l’icône en forme d’engrenage, descends tout en bas et touche Cerrar sesión (Se déconnecter). Ton profil reste visible pour les autres même si tu t’es déconnecté·e. Si tu avais un PIN, il est effacé de ce téléphone.

Puis-je changer mon nom ou mon âge ?

Oui, dans Perfil → Fotos & Bio → Editar datos (Profil → Photos et bio → Modifier les infos). L’âge doit être compris entre 18 et 99 ans et ne se met pas à jour tout seul : pense à le changer à ton anniversaire.

Puis-je masquer mon compte sans le supprimer ?

Il n’existe pas d’option pour mettre le compte en pause. Avec Neo Pro, tu peux activer le mode incognito pour ne plus apparaître sur le radar, la carte et Explorar (Explorer). Sans Neo Pro, le seul moyen de ne plus apparaître est de supprimer le compte.

Comment supprimer mon compte ?
  1. Touche l’icône en forme d’engrenage, en haut à droite.
  2. Descends jusqu’à la section Centro Legal · TESA Platforms (Centre légal · TESA Platforms).
  3. Touche Eliminar mi cuenta permanentemente (Supprimer définitivement mon compte) et confirme avec Sí, eliminar cuenta (Oui, supprimer le compte).

Si tu as Neo Pro, résilie d’abord l’abonnement dans ta boutique : supprimer le compte ne le résilie pas. Tu trouveras plus de détails dans Supprimer mon compte.

Qu’est-ce qui est effacé quand je supprime mon compte ?

Sont effacés ton profil, tes photos et albums, tous tes messages (ils cessent aussi d’être visibles dans le chat de l’autre personne), tes favoris, visites et blocages, ta position enregistrée et ton accès. C’est immédiat et irréversible. Nous ne conservons que les signalements de sécurité que la loi ou la protection de la communauté nous imposent de garder.

Je n’arrive pas à me connecter et je veux supprimer mon compte

Remplis le formulaire de contact avec le motif « Supprimer mon compte » et indique l’e-mail associé à ton compte. Nous vérifions que c’est bien le tien et nous le supprimons.

Nous n’avons rien trouvé avec ces mots. Essaie un autre terme ou écris-nous.

Tu n’as pas trouvé ce que tu cherchais ?

Écris-nous et nous te répondrons à l’adresse e-mail que tu nous laisses. Nous ne te demanderons jamais ton mot de passe ni ton PIN.

Si tu as un compte, utilise la même adresse e-mail que celle avec laquelle tu te connectes à Neogram.

Nous utilisons ces données uniquement pour te répondre. Si tu es en danger, contacte d’abord les services d’urgence de ta région. En savoir plus.